Иранистика и славяноведение обогатились новым изданием: в 2004 г. открыл свои страницы перед московским читателем иллюстрированный ежеквартальный журнал "Ирано-Славика". Его учредители - Международный благотворительный фонд "Эхёи Аджам" (Республика Таджикистан)1 , Благотворительный фонд "Ирано-Славика" (Россия)2 и Центр культурного наследия "Джума аль-Маджид" (Объединенные Арабские Эмираты)3 . Журнал публикуется на русском, английском, таджикском и персидском языках.
Новый журнал - это строго научное издание, призванное способствовать:
1) возрождению и популяризации огромного количества прежде не публиковавшихся и малодоступных мировой общественности памятников таджикско-персидской цивилизации;
2) развитию новых направлений иранистики и славяноведения, нацеленных на изучение культурных взаимосвязей иранских и славянских народов;
3) творческому поиску в сфере актуальных проблем ирано-арабских культурных связей.
Многие из указанных проблем нашли отражение в первом номере журнала "Ирано-Славика". В обращении академика РАЕН Б. Я. Ставиского "К читателям "Ирано-Славики" указывается на важность изучения взаимного влияния славянского и иранских языков. Этноязыковое родство персо-таджиков и современных славянских народов считается установившимся, поскольку иранские языки входят в индоевропейскую лингвистическую семью и имеют общие корни со славянскими, романскими и германскими языками этой семьи.
Статья главного редактора журнала академика РАЕН М. И. Исаева посвящена письменности как важнейшем культурном факторе. В ней речь идет, в частности, и о древнейшей иранской письменности, в качестве иллюстрации к которой приведены образцы авестийского и древнеперсидского алфавитов.
В статье доктора физико-математических наук М. М. Асимова (Белоруссия) анализируются проблемы науки и технологии эпохи Ренессанса в Центральной Азии и Иране. Эпоха Ренессанса в этих регионах, по мнению автора, относится к IX-XII вв., то есть к тому периоду, когда распалась Великая Римская империя, и вся Е ...
Read more