Vacatio. Pueri liberum est. Adultus caput dolorem. Puer somnius ad prandium, computatorem ludere, ambulare. Adultus cogitat: quo eum detere, quid operari, ne in murum confundere? Disparitas perceptione magnus. Sed cur? Et potest facere vacationes laetae omnibus?

Oculis pueri

Vacatio est desideratum discedere a schola. A professoribus, notis, homework. Tempus, ubi posse (quamquam) occupationes amatas. Somnius quantus volueris. Convenire amicis (non solum in intermissione). Viaggiare cum familia. Nihil facere (in ludum in divanum — occupationum plenae). Puer non cogit de utile. Puer cogit de laetitia.

Pueri vacatio est donum. Etiam si domi sedet, felix est, quod non oportet mane levare.

Oculis adulti

Adultus (parentes) vacationes videt ut problemam. Quomodo eum relinquere, si ambus operantur? Quomodo organisare otium, ne tot die in telephono spectare? Quanto esto (campestre, repetitores, circula)? Quomodo non oblivisci programmam scholae? In fine vacatio fit questus logisticus.

Adultus volit, ut puer requiescat, etiam crescat. Fretum frequenter conflictus. Ita stress parentum et frustratio puerorum.

Quod puer putat de planis adulti

Parentes: «Incamus te in campestre, ibi erit laetum». Puer: «Non volo in campestre, volo domum». Parentes: «Legemus estate 20 libros». Puer: «Odio legem». Parentes: «Viamus in mare, compremus excursiones». Puer: «Melius ludus in tabula computatrici». Adulti frequenter imponunt suos conceptus de bono otio. Puer resistit.

Solutio: dare electionem. «Quid volis: campestre vel peregrinatio ad avunculum?» Non «quod faciemus», sed «quid variantum duo».

Quod adultus putat de desideribus pueri

Puer: «Volo sedere in telephono tot die». Adultus: «Hoc est noxium, oculus, postura». Puer: «Volo somnius ad prandium». Adultus: «Tunc eris languidus». Conflictus inevitabilis. Sed potest convenire. Compromissus: 2 hora telephoni in die + ambulatio. Somnius ad 10, sed post prandium non repausus.

Importans non prohibere, sed limitare et alternativam proponere.

Ideales vacationes: quaesitum aequilibrium

Pueri: liberum, ludus, amicis, minima occupationes. Adulti: securitas, crescentia, requies pueri et suum requies. Idealis possumus, si: puer habeat planum diei, sed non rigidum. Exempli gratia, matutino — utile, die — ludus, vespero — pellicula. Partem temporis puer cum parentibus peragat (occupationes communis, coquina). Partem — solum. Est tempus in nihil faciendo.

Principium: puer participat in planatione. Tunc sentit responsabilitatem.

Perception vacationum pueri et adulti different, sed non oppositum. Puer volit laetitiam, adultus pacem. Si sedent et convenient, invenirem aequitatem auream. Ita vacationes erunt optimum tempus anni, non experimentum.

Permanent link to this publication: