In loquela cotidiana, verba "numerus" et "signum" saepe ut synonyma usantur, sed ab perspective scientifica, linguistica et philosophica, inter illa fundamentalem et intransmurabilem differentiam est. Confusio huius loci similis est confusioni conceptuum "lex" et "verbum". Comprehensio huius differentiae est necessaria pro cogitatione accurata in mathematica, informatica, linguistica et philosophia.
Clavis ad differentiationem est in theoria signorum (semiotica).
Signum (Digit) est signum, symbolus. Signum graphicum specificum, quod ad numerorum inscriptionem usatur. Hic est objectum materialis (scriptura in charta, luminatio in schermo, combinatio signorum in processore), quod significat determinatum quantitativum significatum in systemate computandi datum. Numeri Aラビeni 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 sunt decem principalia signa systematis computandi decimalis. Signa Romana I, V, X, L, C, D, M sunt signa alterius systematis computandi, non positivi.
Numerus (Number) est substantia abstracta, idea, significatio. Hic est conceptus mentalis, quod numerum, magnitudinem, ordinem vel codum significat. Numerus "quintus" existit independentem ab modo, quo scribitur: signo 5, signo Romano V, verbo "quintus", quinque virgulis |||||, codice binario 101, vel ut collectio quinquaginta objectorum. Numerus est significatio, quae sub signo est.
Similitudo simplex: Signum est carta cum adressedo scripto. Numerus est contentus epistulae, informatio. Alia cartae (signa alterius systematis) possunt portare idem epistulam (idem numerum).
Historia developmentis: Primitivi homines numeris (ideae "multus" vel "parvus", ut signa, nodos, lapidum) operabantur, sed non habuerunt systema signorum bene definitum. Creatio signorum (sicut apud Sumerios, Aegyptios, Mayas) fuit magnus saltus culturalis, permitens fixationem et operationem numerorum magnorum.
Systemia computandi: Signa sunt "alphabetus" systematis computandi. In systemate computandi decimali, alphabetus consistit ex decem signis, in systemate computandi binario ex duobus (0 et 1), in systemate computandi sexdecimario ex sedecim (0-9 et A-F). Eodem numero duo et quinquaginta quinque scribitur signis differentibus:
Sistema computandi decimali: 255 (tres signa: 2, 5, 5)
Sistema computandi binario: 11111111 (octo signa: unitates)
Sistema computandi sexdecimario: FF (dua signa: F, F)
Hic apparente est: numerus unus, sed combinatio signorum differentibus.
Natura mathematica: Numeri in operibus participant (additio, multiplicatio), habent proprietates (paritas, simplicitas), sunt in pluralibus (naturalia, reales, complexa). Signa vero sunt materialis materialis pro inscriptione. Non possumus signum 2 et signum 3 addere. Addimus numeros, quos signa significant, et resultatum alio signo (aut combinatione) scribimus — "5".
Quare confusionem ita stabilem esse? In lingua Russica sunt plura causae:
Metonymia (proximitas): Dicitur: " Scribe tua signa" (cum mente numeri telephonicus, id est, successionis signorum, quae numerum formant). Aut " magni numeri" (de summis pecuniariis). hic nomen partis (signum) transferatur ad totum (numerus).
Influentia linguae Anglicae: Verbum Anglicum "number" potest significare sicut numerum abstractum, sicut signum, numerum, numerale. In contextu professionali, signum usatur "digit", sed in cotidiano confusionem servatur.
Simplificatio in cotidiano: Phrasis "duo significativa numerus" est absolutim recta, quia indicat numerum signorum in inscriptione. Sed phrasis "signa crescunt" (de statistica) est metonymia.
Nullus — numerus vel signum? Et unum, et alterum. Sicut signum, symbolus "0", qui ad indicandum absenti gradum in systemate computandi positionali usatur. Sicut numerus, substantia mathematica, quae elementum neutrum additionis significat. Mathematici Indiani, qui hanc inventionem fecerunt, divisionem huius conceptuum fecerunt: habebant signum (shunya — vacuum) et conceptum.
Signa Aラбиeni. Signa 0-9, quae omnis mundus usat, historice e India venit per mundum Aラбиensem. Hoc demonstrat, quod signa sunt signa graphicum conditio, quae culturali mutari possunt, in tanto ut numeri abstracti (sicut "π" vel "√2") universales sunt.
Informatica et codificatio. Omnia in computatore repraesentantur in codice binario — successionibus signorum 0 et 1 (bitis). Hic signa numeros (integros, reales) codificant, litteras, imperia, pixellum imaginis. Eadem successio digitalis 01000001 potest interpretari ut numerus 65 (in systemate computandi decimali) vel ut littera "A" (in codificatione ASCII). Hic signum est materialis vehiculum, numerus/ littera aut interpretatio eius.
Controversia de natura numerorum habet antiquam traditionem philosophicam.
Platonismus (realismus): Numeri existunt sicut ideae perfectae, extra temporis substantiae in mundo idearum, independentem ab mente humana. Solus aperimus illos et signa invenimus ad eorum representationem. Signum est umbra numeri in muro cavernae.
Nominalismus: Numeri sunt solum nomina convenientia, quae homines assignant collectibus objectorum ad classificationem eorum. Non existunt independentem. Signa in huius paradigma sunt materialia labels pro his conceptibus conditionibus.
Conceptualismus (compromissus): Numeri sunt conceptus, qui a mente humana propter interactionem cum mundo generantur. Signa sunt formalis, communis representationes eorum.
Quare hoc importatur ultra controversias academicas?
Educatione mathematica: Rectum usus terminorum ab infantiis formatur cogitationem conceptuale clarum. Puer debe intelligere, quod "decimus" est numerus, quod unum signum "1" et signum "0" repraesentare potest.
Programmatio et data science: Programator debe clara differentiare typum datarum: integer (numerus integer) et string (string, quae ex signis constat, sed ut textum tractatur). 123 ut numerus potest multiplicari per 2, ut 246 habeat. "123" ut stringa cum "2" concatenatione dat "1232", non 125 aut 246.
Cryptographia et theoria informationis: Signa sunt elementa codi, numeri (cipher, hash) sunt messages codati vel resultata transformationum mathematicarum.
Ita, differentia inter numerum et signum est differentia inter contentum et formam, significationem et signum, substantiam abstractam et vehiculum materiali.
Numerus est idea quantitatis. Est objective (dua pomi existunt independentem ab nostro linguo), sed expressus subjective (systematibus inscriptionis differentibus).
Signum est littera alphabeti pro inscriptione numerorum, artefactus culturalis, instrumentum.
Confusio huius conceptuum est error communis, sed grossus, qui simplificat imaginem mundi. Recta differentiatio eorum est signum cogitationis conceptuales perfectionis et primus gradus ad comprehendendum, ut linguo, mathematica et res inter se correlantur. Numerus vivit in mente, signum in charta vel schermo. At illis, quod de numeris cogitamus, operamus in ideis aeternis; cum autem signis numerorum scribimus, convenimus de signis conditionibus.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
British Digital Library ® All rights reserved.
2023-2026, ELIBRARY.ORG.UK is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of the Great Britain |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2